Перейти к контенту
Купить  руководства по ремонту автомобилей

Автолитература
Автодата
Автоинформ

Электронные книги


Автомобильный жаргон

Библиотека > Учебник начинающего рукожопа
"АБС" – антиблокировочная система тормозов. Предназначена для предотвращения срыва колес на "юз" при торможении.
"Авдотья", "олимпийка" – общее название автомобилей фирмы "AUDI".
"АКПП" – Автоматическая коробка переключения передач.
"Алкаш" – хитроумное приспособление для незамерзания стёкол в кабине в зимнее время (использует спирт).
"Аннушка" – "Газ 69А".
"Антилопа", "Толстозадая", "Брюхоног" – "Ваз 2110" и все его семейство.
"АПБС" – антипробуксовочная система. Не позволяет прокручиваться колесам, когда машина трогается с места, снижая на них крутящий момент.
"Афганец" – КАМАЗ 6Х6 на обычных колесах.
"Бабочка", "Ромашка" – разноуровневая развязка
"Баллонник" (баллонный ключ) – ключ для отворачивания гаек или болтов, крепящих колесный диск.
"Бардачок" – так принято называть емкость с официальным названием "перчаточный ящик".
"Баржа", "Пароход" – общее название машин марки "Волга", от "Газ 21" до "Газ 3110" включительно.
"Башмак" – изделие треугольной формы, которое подкладывается под колесо автомобиля, чтобы он не скатился с места (домкрата) при ремонте.
"Битва Моторов" – процесс длительного обгона одной фуры другую.
"Бомба", "Бэха", "Бимка", "Бумер", "Баха", "Акула" – машины фирмы "BMW".
"Борода" – центральная часть "торпеды"
"Бородавка" – боковой выступающий габаритный маячок на задней части прицепа.
"Боря" – ЗИЛ "Бычок"
"Бочина" – боковая часть автомобиля.
"Бочка" – цистерна.
"Брюхо" – днище автомобиля.
"Будка" – жесткий крытый кузов.
"Бульдог" – Масk (имеет эмблему в виде бульдога).
"Бутерброды" – перегонщики, везущие в кузове одной машины другую.
"В каске" – застрахован по КАСКО.
"Вавки" – небольшие сколы и вмятины.
"Валя" – VOLVO.
"Ведро с болтами" – старая машина, гремящая при движении.
"Веревка", "лямка" – буксировочный трос.
"Вертолёт" – машина, побывавшая в аварии с приземлением на крышу.
"Весло" – ручка, предназначенная для открывания окна.
"Включить передок" – подключить передний мост.
"ВМТ" (верхняя мертвая точка) – самое верхнее положения поршня в цилиндре. Соответственно НМТ (нижняя мертвая точка) – самое нижнее положение в цилиндре.
"Вовчик" – общее название машин фирмы VW.
"Воздухан" – воздушный фильтр.
"Вонялка" – освежитель воздуха типа "елочка".
"Воровайка" – это лесовоз.
"Временное" – "Временное разрешение" на управление автомобилем, которое остается у водителя в случае изъятия "Водительского удостоверения".
"Встать на уши, поймать уши" – перевернуться.
"Вульва", "Вава", "Чемодан" – автомобиль марки "Volvo".
"Выкат" – расстояние, которое машина способна проехать по инерции, с нейтральным положением всех органов управления.
"Выпадки" – камни, вылетающие из-под колёс, а также дети, выбегающие на дорогу.
"Выхлоп" – запах перегара изо рта.
"Вышивать" – движение с постоянным перестроением из ряда в ряд по многополосной дороге.
"ВэДэшка" – аэрозольный баллончик с жидкостью "WD-40", применяемый для размачивания закисших, приржавевших деталей, для смазки и промывки рабочих узлов и обезвоживания оных.
"Газ" – педалька, на которую нужно давить, чтобы увеличить обороты двигателя (его мощность) путем увеличения количества подачи топлива в данный момент. Вот. Он же – "акселератор". "Сбросить газ" означает отпустить эту педальку.
"Газон" – грузовой автомобиль марки "Газ" ("Газ-51, 52 53").
"Гайцы" – сотрудники ГИБДД, они же "продавцы полосатых палочек", они же "мушкетеры" или "волнистые попугайчики" (в ярких жилетах), они же "подберезовики" (когда прячутся).
"Галстук" – жесткая буксировочная сцепка.
"Гамбургер" – последовательное столкновение нескольких машин.
"Гелик" – Гелендваген, мерседесовский джип.
"Гена" – генератор.
"Гидрач" – гидроусилитель руля.
"Гитара" – переключатель ближнего-дальнего света под рулевой колонкой.
"Глаз" – односекционный светофор желтого цвета, иногда мигающий, висящий в центре перекрестка для обозначения оного.
"Голландка" – длиннобазный прицеп обычно трехосный, традиционно производства Голландии.
"Головастик" – бортовой автомобиль марки "УАЗ". Другие марки:
– "Козел" – обычный "УАЗ";
– "Буханка" – "УАЗ-фургон";
– "Санитарка" – он же, но переоборудований под санитарную машину.
"Головастиками" так же называют седельные тягачи без прицепа.
"Голодный глаз" – лампочка топливного индикатора, она же – "попрошайка".
"Гоп-сигнал" – задняя противотуманка (если одна).
"Горбатый" – автомобиль марки "ЗАЗ 965".
"Горшок" – цилиндр двигателя.
"Граната" – ШРУС, деталь шаровой опоры переднеприводных легковых автомобилей.
"Груша" – соединительный разъём шлангов пневматической тормозной системы (находится на прицепе).
"Грыжа" – вздутие на боковой поверхности автопокрышки.
"Губа" – спойлер по низу бампера.
"Гюнтер" – УАЗ Hunter.
"Двойняк" – двойная сплошная.
"Дельфин" – газели-маршрутки с высокой крышей и большим лобовым стеклом.
"День жестянщика" – неблагоприятные погодные условия, ведущие к большому количеству аварий.
"Дернуть" – завести машину с помощью троса и другой машины.
"Джамп" – проезд стыка на мосте.
"Джеки-Чан" – контрольная лампочка "Check engine" (Проверь двигатель) на приборной панели.
"Джидай" – авто с двигателем GDI.
"Длинномер" – автопоезд.
"До полика" – термин, обозначающий максимальное усилие, приложенное к любой педали.
"Догнал" – аварийная ситуация, связанная с тем, что один автомобиль врезался в другой сзади.
"Долгожитель" – лихач.
"Донор" – машина от которой прикуривают.
"Дрова" – солярка.
"ДТП" – Дорожно-Транспортное Происшествие.
"Дудка" – воздушный сигнал.
"Дятел" – водитель, нарушающий правила в ущерб другим, создающий аварийную ситуацию.
"Дядя Вася" – мастер, хорошо разбирающийся в машинах, но не имеющий мастерской с передовым оборудованием и ремонтирующий все "на коленке", с использованием подручных материалов.
"Ездец", "ездюк" – плохой водитель.
"Жабры" – боковые вентиляционные воздухозаборники на кабинах "дальнобойщиков" американского производства.
"Желток" – японское запасное колесо.
"Желторотик" – магистральный тягач камаз с характерной желтой кабиной
"Жестянка" – помятый кузов
"Жечь резину" – трогаться с места на высокой передаче с пробуксовкой
"Жижа" – жидкокристалический дисплей (табло).
"Жопа" – задняя часть автомобиля. Этим термином следует пользоваться очень аккуратно, поскольку невоспитанные люди понимают его крайне неправильно. Я лично был свидетелем того, как в столярный цех заскочила раскрасневшаяся начальница и громко растерянно заявила: "Что делать, мне наш директор только что в жопу попал?" И долго не могла понять, почему мужики так ухохатываются над ее бедой.
"Жоповозка" – легковой автомобиль
"Жучка", "Жига" – автомобили семейства "Жигули".
"Жучок" – скольжение в боковом заносе по окружности.
"Завести с толкача" – завести машину с помощью физической силы людей
"Зажигалка" – эвакуатор.
"Закипеть" – перегреть двигатель. А вот "вскипятить" – это так перегреть двигатель, что произойдет серьезная поломка.
"Занос" – потеря управляемости автомобилем, когда он начинает двигаться совсем не туда, куда хочет водитель, причем самым неожиданным образом. Например, боком.
"Запежорец" "Пежорожец" – так одновременно называют машины марки "Peugeot" и марки "Заз" в честь известного анекдота о том, как эти две фирмы хотели наладить совместное производство, но никак не знали, как назвать новый автомобиль…
"Запор", он же – "Хохол", "Жужик", "Зюзик", "Жопик", "Жопарожец", "Зверожопец" – это все, естественно, автомобили марки "ЗАЗ".
"Захар" – ЗИЛ 150-й серии
"Зенон" – не настоящий ксенон
"Золотая ручка" – кран за кабиной грузовика преимущественно российского производства.
"Зубило", "Самаpа" – автомобили марки "Ваз-2108, 2109, 21099".
"Каблук", "Шиньон" – автомобили марки "ИЖ-2715", а также другие машины с формой кузова, резко выдающиеся вверх за кабиной.
"Казель" – автомобили марки "Газель".
"Камерный концерт" – звук взрывающегося колеса
"Камикадзе" – водитель спортбайка
"Карлсон" – крыльчатка вентилятора
"Кастрюля" – колпак воздушного фильтра
"Квадрат" – блейзер до1995 г вып.
"Квадрик" – квадроцикл
"Кегли" – пешеходы на проезжей части.
"Кенгурятник" – дуга спереди или сзади на джипе или грузовике.
"Классика" – автомобили марки "Ваз 2101–2107".
"Клипса" – кнопка, отключающая ограничитель скорости
"Клиренс" – просвет между днищем машины и дорогой.
"Козел" – автомобили марки "Газ 69".
"Койота" – автомобили марки "Тойота":
"Колдун" – распределитель давления тормозной жидкости между передним и задним контурами
"Колхозник" – заглушка ниппеля колёсной камеры (если нет золотника)
"Контуженный" – машина в которой очень громко играет музыка
"Копейка", "Копье" – автомобили марки "Ваз 2101; 011; 013".
"Корова" – грузовик-автозаправщик
"Коротыш" – трехдверный джип.
"Косорукий" – правый руль
"Кочерга" – рычаг КПП.
"КПП" – Коробка Переключения Передач.
"Кривой стартер" – рукоятка для проворачивания коленвала двигателя. На первых автомобилях служила непосредственно для запуска.
"Крокодил" (Динозавр) – капотный тягач американского производства.
"Крокодильчик" – наконечник провода в виде подпружиненного зажима, позволяющий прицепить его на деталь кузова, клемму или провод.
"Крюгер" – автомобили марки "Land Crueser".
"Кубик" – контрактная половинка.
"Кузнечик" – подъемник с люлькой
"Кулак" – элемент передней подвески, в котором собраны все вместе, в один "кулак", элементы крепления колеса, поворота колеса, устройства, позволяющие перемещаться колесу относительно кузова вверх и вниз, и удерживающие его в вертикальном положении. На мощных древних машинах вроде "Волги-3110" это: шкворень, верхний и нижний пальцы четырех рычагов, поворотный рычаг, цапфа, опорные и поворотные подшипники. На современных: нижняя часть стойки с поворотным рычагом и пальцем нижнего рычага. Боже, как мельчает мир…
"Купец" – покупатель из другого региона.
"Купить дорогу" – плата за транзит, наклейка крепится на лобовое стекло с правой стороны, для грузовиков.
"Лапоть" – ВАЗ 2121 "Нива".
"Лаптежник" – КРАЗ 6х6, 4х4 на широкой резине.
"Ласточка" – сильно поношенный автомобиль. Смысл термина в том, что местами обшивка подгнила, не держится на кузове и во время движения болтается (машина на кочках машет своими крыльями, как ласточка).
"Лебедиться" – использовать лебёдку
"Лежачий полицейский" – один или несколько волнообразных выступов на дорожном покрытии поперек направлению движения. Их длина и высота рассчитываются таким образом, чтобы машину, соблюдающую разрешенный режим движения, лишь слегка качнуло вверх-вниз, а вот автомобиль, превысивший скорость на 10–15 километров – рискует уже не покачаться, а сделать несколько прыжков, разбивая дорогостоящую подвеску.
"Ленивец" – часть подвески, которая используется только при полной загрузке (вторая рессора, подъемный мост).
"Лепесток" – подъем или спуск с поворотом на эстакадной развязке
"Летучий голландец" – грузовик без габаритных огней в темное время суток.
"Люстра" – длинная сине-красная установка на крыше машины ДПС
"Положить" – опрокинуть машину набок.
"Литьё" – литые колесные диски
"Лифтованный" (джип) – джип, поднятый над дорогой за счет проставок в подвеске или между рамой и кузовом
"Лобастик" – SCANIA с высокой кабиной.
"Лопата" – подъемная аппарель для загрузки-разгрузки фургона.
"Лосиный тест" – проверка машины на устойчивость. Отрабатывается очень просто: испытатель округляет от испуга глаза, резко дает рулем влево, тут же вправо, тут же влево, далее – выравнивает машину. Если подвеска в исправности – вильнет, лишь слегка качнувшись с боку на бок, или уйдя в легкий занос. Теоретически – проверка означает способность машины объехать неожиданного выскочившего на дорогу зверя. Ежегодно в Европе в столкновениях с лосями гибнет около трех десятков человек, поэтому тест получил имя именно от этого животного.
"Лохматый" (автомобиль) – очень старая машина. Смысл термина в том, что местами она прогнила настолько, что ржавый металл торчит лохмотьями.
"Лупни" – передняя оптика на автомобиле.
"Лыжня" – сильная колейность
"Лысая резина" – покрышка со стертым протектором
"Люлька" – мотоциклетная коляска
"Лягушка" – датчик включения фонаря заднего хода или стоп-сигналов
"Лямбда-зонд" – датчик кислорода, который крепится на глушителе инжекторных машин.
"Мазай", "Мазурик" или "Масай" – МАЗ.
"Мазеныш" – МАЗ низкорамный
"Мануальная терапия" – ремонт с применением кувалды.
"Маршрутизатор" – маршрутное такси
"Масляный клин" – забавное явление, восстанавливающее давление в насмерть изношенном двигателе. Масло через широкие щели затекает в просвет между поршнем и цилиндром и… препятствует прорыву газов, тем самым повышая давление. Поэтому диагностику на компрессию подобные моторы проходят "на ура!".
"Машка", "Маня" – Man
"Мерин", он же "Мерзавец" или "Мерсюк" – это просто "mercedes", а "Гусь" – знаменитый "MB-140 600SE" (для тех, кто брезгует английским языком: последние пять значков по-аглицки читаются именно как "Гусь", "GOOSE").
"Метла" – стеклоочиститель для заднего стекла.
"Мешок" – тентованная фура
"Миксер" – бетономешалка
"Мини-евро-супермаз" – супермаз с рядным шестицилиндровым двигателем
"Миноискатель" – машина, идущая перед вами с хорошим отрывом и ощутимым превышением скорости. Ну и вы, естественно – тоже с превышением, но уже не боясь ГИБДД.
"Моргнуть" – дать короткий сигнал дальним светом.
"Морда" – передняя часть автомобиля. Этот термин тоже понятен не всем, но куда более безопасен. Слова: "Меня в морду "Окака" стукнула" смеха обычно не вызывают.
"Морковка" – знак "Уступи дорогу"
"Мурзик" – автобус марки Марз, он же "Мразь", когда сломался.
"Мыльница" – автомобиль марки "ЗАЗ 968М", он же просто "с жабрами". Последнее время, по мере исчезновения "зазов" с наших дорог так все чаще называют аэродинамические закрытые багажники на крыше.
"Бледно-розовый" – сигнал светофора в момент переключения с желтого на красный. Что означает "проехать на бледно-розовый", думаю, понятно без уточнений.
"На все деньги" – серьезная авария
"На подсосе" – на последних граммах топлива.
"На прикол" – встать на ремонт, на зиму.
"На ходу" (машина "на ходу") – термин означает, что машина изношена до предела, но, к удивлению хозяина, все еще самостоятельно передвигается.
"Наклейка" – пешеход
"Ножницы" – фигура, которую образуют тягач и прицеп при движении, когда прицеп выносит на встречную полосу
"Ноздри" – характерное оформление облицовки радиатора BMW.
"Обоюдка" – столкновение, в котором за обоими водителями признана равная вина, и каждый самостоятельно исправляет свои повреждения.
"Овечка" – IVECO
"Одноглазый" – машина с одной исправной фарой
"Одометр" – правильное наименование счетчика пройденного километража, обычно размещаемого на шкале спидометра.
"Окака", она же: "Полвосьмого", "Окацикл", "Камазёнок", "Окурок", "Бешеный тапочек" – автомобили марки "Ваз 1111".
"Окно в потоке" – достаточно большая дистанция между движущимися в одном направлении автомобилями, позволяющая некоему третьему лицу совершить маневр, никого не убив и не покалечив.
"Осевая" – воображаемая или обозначенная разметкой линия, означающая середину дороги.
"Отек" – отечественный автомобиль.
"Отложенный поворот" – устаревшая технология объезда паникующего пешехода. Увиедев такого впереди водителю требовалось как можно сильнее вдавить педаль тормоза. Колеса при этом блокировались, и дальше машина неслась "юзом". Водитель же до упора поворачивал руль. Дальнейшие действия зависели от поведения нарушителя: если он отскакивал в сторону – водитель продолжал двигаться по прямой на заблокированных колесах до полной остановки. Если пешеход стоял на месте – за пару метров до столкновения водитель отпускал тормозную педаль. Рулевые колеса разблокировались и резко "выстреливали" машину в сторону от человека.
Появление системы АБС убило подобные чудеса высшего шоферского мастерства начисто.
"Отморозок" – водитель мототехники в зимний сезон
"Отработка" – отработанное масло
"Очкарик" – Mercedes E-class W210
"Палатка" – тентованная фура
"Пальма" – расходящиеся трещины на лобовом стеле после попадания камня.
"Панорама" – внешняя световая панель на на верху кабины глобика, на других грузовиках с высокими кабинами встречается крайне редко
"Паравоз" – автопоезд в сцепке с прицепом (или с тандемом)
"Паркетный джип" – машина, внешне похожая на вездеход, но пригодная только для езды по хорошим дорогам.
"Патрик" – УАЗ-Патриот
"Пердун" – клапан-регулятор в пневмосистеме
"Перевертыш" – машина, перекувыркнувшаяся через крышу. Характеризует не столько тип дорожно-транспортного происшествия, сколько состояние машины (например, при продаже): мелко пожеванная крыша, возможность смещения стоек, но исправная ходовая часть и двигатель.
"Передничек", "слюнявчик" – жилетка работников ДПС характерного ядовито-зеленого цвета
"Пилить" (на машине) – ехать.
"Письмо счастья" – уведомление о штрафе за зафиксированное фоторадаром нарушение
"Племянник", "племяш" – прицеп со сдвинутыми к центру осями, турельного типа.
"Повидло" – любая консистентная смазка
"Повиснуть" – не въехать на подъем из-за скользкой дороги
"Подберёзовики – про тех, что с радарами в кустах прячутся…
"Поджарый" – автомобили марки "Mitsubishi Pajero".
"Поджопник" – участник аварии, совершивший наезд на передний автомобиль.
"Подключить передок" – включить передний ведущий мост.
"Подрезать" – перестроиться в другой ряд в опасной близости перед следующими по нему автомобилями.
"Подснежник" – первый мотоциклист ранней весны.
"Подснежники" – автовладельцы, не использующие свои автомобили зимой.
"Поймать гвоздя" – проколоть колесо.
"Покатушки" – езда по бездорожью.
"Полбатона" – УАЗ-39094 "фермер".
"Полковник" – знак автопоезда на крыше кабины.
"Полтинник" – голосующий на дороге пешеход
"Пони" – Scania P-серии простейшей комплектации.
"Пониженная передача" – это значит передача, на одну ступень ниже той, которая обычно используется на этой скорости. При этом на каждый оборот колеса происходит значительно больше рабочих ходов в двигателе, а значит – к колесам можно приложить заметно большее усилие.
"Попель", "Жопель", "Обель" – это все Opel, причем "Opel Senator" это – "Орел-санитар".
"Поросенок", он же "бомба", он же "ШРУЗ" или Шарнир Равных Угловых Скоростей – это такие большие калабахи на переднеприводных машинах, заменяющие им кардан – то есть идущие от КПП к колесам.
"Посадить" – ехать со малой скоростью на извилистой дороге, относится к машинам, собирающимся сзади.
"Посмотреть колеса" – сходить пописать
"Поцеловаться" – несильное лобовое столкновение
"ППП" (Памятник Приморским Партизанам) – долго не продающийся японский автомобиль, привезенный из Владивостока.
"Права" – "Водительское удостоверение", дающее право на управление автомобилем.
"Праворучка" – машина с правым рулем
"Прижаться" – двигаться в опасной близости от попутной машины.
"Прикурить" (дать прикурить) – завести чужую машину от своего аккумулятора, подключив аккумулятор бедолаги к своему с помощью проводов.
"Прилипала" – не соблюдающий дистанцию автомобиль.
"Притереть" – незначительная авария
"Притереться" – легкое попутное столкновение.
"Проглотить изолятор" – остановиться сразу после обесточенного участка провода или стрелки (троллейбусный термин)
"Продувка" – тест на алкоголь.
"Прямоток" – отгнивший глушитель.
"Пузотерка" – на языке джиперов любая легковая машина.
"Пуляльшик" – водила простреливающий от перекрёстка к перекрёстку.
"Пыжик" – автомобиль марки "Peugeot".
"Пятачок" – автомобиль марки "Ваз 2105"
"Раскладушка" – автовоз с турелью.
"Реношка – любой вид Рено.
"Рихтовка" – выпрямление вмятин на деталях кузова. Однако в разговоре чаще всего используется в прямо противоположном значении. "Отрихтовал бочину о грузовик" означает не ремонт, а как раз повреждение машины.
"Рогалик" – ТС, обладающее длинной антенной от рации.
"Рука дружбы" – в результате обрыва шатуна его обломок зачастую пробивает стенку блока двигателя и высовывается наружу. Вот это и называется: "Показать руку дружбы".
"Руль в бардачке" – праворульная машина
"Самолет" – автомобиль марки "Citroen".
"Самурай" – японский праворульный грузовичок
"Саня", "Саша", "Санёк" – Nissan Sunny
"Сарай" – автобус
"Сафарь" – NISSAN Safari
"Сварка" – ксеноные фары
"Сверчок" – периодический скрип внутри кабины. Как правило – обшивки салона.
"Своп" – светоотражающая повязка.
"Семафорить" – мигать дальним светом
"Серый" – автомобиль марки "Ford Sierra".
"Сесть на мост" (на брюхо) – застрять в глубокой колее.
"Сесть" (на машине) – забуксовать.
"Сидеть в телевизоре" – находиться в кабине тягача при выключенном свете в темное время суток.
"Скай" – Nissan Skyline
"Скамейка" – автомобиль марки Scania
"Скат" – колесо
"Скворечник" – спальник над кабиной
"Слабоумие и отвага" – излишне активное поведение водителя на дороге
"Слепой" – машина, едущая ночью без фар. Она же – "камаз системы стелс"
"Словить клин" – сломать мотор.
"Сложился" (о машине) – состояние, когда в результате неудачного маневра или ДТП кабина машины касается ее же прицепа.
"Слон" (Джамбо (Jumbo)) – полуприцеп с ломаной частью кузова, он же – "ступенька".
"Собрать" (машины) – устроить массовое столкновение. Если машины просто "собрались" – значит три и более автомобилей совершили аварию без вашего участия.
"Совок" – самосвал ковшового типа (с задним вывалом)
"Сопля" – самостоятельно проведенный участок электропроводки. Этого презрительного наименования обычно удостаиваются участки электропроводки, пережившие множество ремонтов, а потому увешанные большим количеством кое-как заизолированных скруток.
"Сороконожка" – длинная фура
"Ставрида" – автомобиль марки "Таврия".
"Стиральная доска" – равномерно неровное дорожное покрытие
"Страдалец", он же "Страус" – Iveco Stralis
"Сундук" – контейнер
"Сухарь" – Волга ГАЗ-3102
"Сыграть на дудке" – пройти тест на алкоголь.
"Табуретка" – безкапотный американец
"Табуреточник" – водитель скаута
"Таз", "тазик" – все модели Жигулей (Тольяттинский автомобильный завод)
"Тапку в пол" – педаль газа до упора
"Таракан" – "Hyundai-Terracan"
"Телевизор" – Renault Magnum, ибо кабина неотличима от плазменного телевизора.
"Телега" – грузовой прицеп
"Термос" – термоизолированный кузов
"Тетрис" – бортовой компьютер
"Тёща" – длинномерный многоосный прицеп.
"Тёщин язык" – поворот дороги на 180 градусов.
"Титаник" – это машина импортного производства, находящаяся в плачевном состоянии, но подлежащая восстановлению.
"ТНВД" – Топливный Насос Высокого Давления. Это аналог одновременно карбюратора и системы зажигания в дизельном двигателе.
"Топить на все деньги" – езда на пределе возможностей водителя и его автомобиля.
"Топляк" – машина тонувшая и восстановленная. Припахивать болотом будет до самого списания, истребить невозможно.
"Торпеда" – средняя часть передней паннели – между приборной доской и бардачком, в инофурах обычно выдается в салон
"Точило" – любой автомобиль, способный передвигаться.
"Трамблер" – простонародное название "прерывателя-распределителя".
"Трасса" – дорога. Чаще всего так именуется загородное шоссе, но нередко и оживленные городские улицы.
"Тряпка" – салон не из кожи.
"Тупость" – вялое, замедленное реагирование машины на органы управления. Например, вы нажимаете на "газ", а автомобиль, вместо того, чтобы прыгнуть вперед, начинает неторопливо пыхтеть, набирая скорость.
"Турбояма" – нехватка мощности турбированных двигателей в первые секунды после нажатия на акселератор.
"Тыркалка" – механическая коробка передач
"Угон" – кража транспортного средства, завладение транспортным средством без цели присвоения. Сей термин является пережитком социализма, когда каждый автовладелец автоматически считался виновным в том, что он богаче других, и преступление против него как бы заранее оправдывалось. Так, например, мне ни разу не доводилось слышать о возможности завладеть чужой кожаной курткой без цели наживы. А вот лишить автомобилиста имущества стоимостью в половину квартиры оказывается можно просто так, "без цели наживы". Бред, но он закреплен в Уголовном Кодексе.
"Уши" – удлинители обтекателя за кабиной.
"Фаза" – плюсовой вывод. Кузов каждого автомобиля обычно используется как один большой и толстый провод. К нему подключается минусовая клемма аккумулятора (вывод генератора), а "плюсовая фаза" доставляется к месту использования по проводам. Соответственно, в автомобилестроении, в отличие от классической физики, вместо понятий "плюс" и "минус" используются термины "фаза" и "кузов".
"Фантомаз" – МАЗ
"Фен" – радар
"Финик" – грузовик с финскими номерами
"Фура" – крытый полуприцеп
"Хапуны" – резкое ухудшение асфальтового покрытия, как правило в низинке, там где фура набирает максимальную скорость для подъема
"Холодильник" – рефрижераторный кузов
"Хрустики" – велосипедисты
"Цементовоз" – транспортное средство для перевозки милиции
"Чекист" – продавец левых чеков на ГСМ, стоянки, гостиницы, кафе – для отчета в бухгалтерии.
"Черепашка" – японский тяжелый грузовик с одной задней ведущей и двумя передними поворотными осями
"Чирик", – Jeep Cherki
"Членовоз" – лимузин.
"Чмурыхалка" – автомобиль марки "Trabant".
"Чумазик" – МАЗ
"Шайтан-арба" – перегруженные дагестанские грузовики.
"Шайтан-резистор" – октан-корректор, регулятор опережения угла зажигания на инжекторных машинах.
"Шаланда" – полуприцеп.
"Шалаш" – тентованная газель
"Шаха", "шоха", "шахид" – автомобиль марки "Ваз 2106".
"Широкий" – автомобиль марки "Jeep Cherokee".
"Шишига" – автомобиль марки "Газ 66".
"Шлифовать" – буксовать на скользком покрытии.
"Шнива" – "Нива-Шевроле", она же "Шеви-Нива".
"Штаны" – выпускной трубопровод.
"Экономайзер" – медленная, размеренная езда.
"Экономить лампочки" – не включать поворотники.
"Электровсе" – комплектация с полным электропакетом.
"Эмульсия" – смесь масла и воды возникающая при попадании жидкости системы охлаждения в двигатель. Выглядит как моторное масло более светлого оттенка, либо как белесая полоска на щупе поверх уровня масла, иногда с пузырьками воздуха, в запущенных случаях – просто белесая масса вместо масла. Неисправность свидетельствуют о пробое прокладки головки блока (день ремонта), самой головки (день ремонта и много денег), или одной из гильз (полная переборка двигателя).
"Юбка" – деталь кузова под передним бампером.
"Юз" – движение с невращающимися колесами. Чаще возникает при сильном нажатии на педаль "тормоза", но иногда в результате поломки или аварии машину приходится тащить "юзом" уже против своего желания.
"Юрик" – автомобиль марки "Юрий Долгорукий".
"Ябеда" – тахограф.
"Яга" – ЗИЛ 133ГЯ.

(с) Александр Прозоров - Учебник начинающего автовладельца
Назад к содержимому